Thứ Hai, 15 tháng 5, 2023

Khánh Ly: Đến khi sang Mỹ, tôi vẫn còn nợ Ngọc Minh 900 ngàn đồng

 Thái Thanh là danh ca, huyền thoại của nền tân nhạc Việt Nam, được nhiều thế hệ ca sĩ kính nể, ngưỡng mộ. Vừa qua, sự ra đi của bà đã khiến công chúng và giới văn nghệ sĩ không khỏi tiếc thương.

Là một trong những người có nhiều kỷ niệm với danh ca Thái Thanh, tại chương trình The Jimmy Show, danh ca Khánh Ly đã nghẹn ngào chia sẻ lại ký ức của mình với bà.

Khánh Ly: Đến khi sang Mỹ, tôi vẫn còn nợ Ngọc Minh 900 ngàn đồng - Ảnh 1.

Danh ca Khánh Ly.

Thái Thanh là Diva thực sự của Việt Nam cho đến tận bây giờ

Tôi còn nhớ, vào tháng 4 năm 1975, cô Thái Thanh đến nhà hàng tôi. Lúc đó, chỉ có hai cô cháu thôi, cô ngồi đàn và hát  cho tôi nghe. Khoảnh khắc đó là dấu ấn sâu đậm nhất của cô Thái Thanh trong tôi.

Có lẽ, tôi là đứa nhỏ duy nhất mà cô Thái Thanh quý. Tôi không phải bạn của cô Thái Thanh. Bạn của cô phải là bậc trên tôi nữa, nhưng cô vẫn thương tôi lắm.

Cô Thái Thanh không nói ra, nhưng qua những cử chỉ, cái nhìn là tôi biết cô thương tôi. Điều đó khiến tôi rất hãnh diện.

Tôi được nghe cô Thái Thanh từ lúc 7, 8 tuổi. Khi đó, tôi chạy trên phố Hàng Bông, đi qua những cửa tiệm và thấy người ta mở nhạc của cô nên đứng nghe. Nhà tôi không có máy nghe nhạc nên toàn phải đứng nghe ké. Bởi vậy nên tôi nhớ mãi tiếng hát cô Thái Thanh lúc đó, với bài Vợ chồng quê, Em bé quê, Bà mẹ quê.

Thưở nhỏ, tôi như một tờ giấy trắng, cái gì in vào đầu sẽ còn nhớ mãi, cô Thái Thanh cũng vậy.

Cho đến sau này, cô Thái Thanh chính là ngọn hải đăng dọn đường cho tôi, nhưng tôi biết có đi mãi cũng không tới được. Tôi có theo ánh sáng đó cũng chẳng đi tới đâu vì Thái Thanh chỉ có một. Thái Thanh là Diva thực sự của Việt Nam cho đến tận bây giờ.

Với tôi, cô Thái Thanh là một người vĩ đại

Vào năm 1969, chính tôi đã mời cô Thái Thanh về phòng trà Queen Bee do tôi quản lý. Từ lúc đó, tất cả mọi giới mới có phong trào yêu tiếng hát Thái Thanh.

Trước đó, tiếng hát Thái Thanh chỉ giới hạn trong một số khán giả riêng. Họ thường là những doanh nhân, thi sĩ, chủ tịch giàu có. Nhưng sau này, đại đa số quần chúng đã biết đến Thái Thanh qua Mùa thu chết, Kỷ vật cho em, Ngậm ngùi.

Từ đó, Thái Thanh không nhường bước cho ai cả. Tối nào mấy đứa chúng tôi cũng nhao nhao ở phòng trà rằng: "Cô ơi, ngậm, rồi đau, rồi chết", tức là Ngậm ngùi, Nửa hồn thương đau, Mùa thu chết.

Cô Thái Thanh nghe vậy mới bảo: "Mấy đứa này, tụi bay phải để tao hát cho khán giả chứ hát cho chúng mày à". Tôi nghe vậy nhưng vẫn mặc kệ vì tôi yêu, tôi thích được nghe cô Thái Thanh hát.

Tôi nghĩ, có những người đi ra khỏi đời sống của mình là những cú mất không thể tìm lại được. May ra trong những giấc mơ còn gặp lại nhau.

Trong đời sống này, có những cái với người khác chỉ là tầm thường, như hạt cát, hạt bụi thôi, nhưng vào mắt mình lại khiến mình chảy nước mắt. Tôi quý những cái đó lắm và giữ nó trong lòng. Với tôi, cô Thái Thanh là một người vĩ đại.

Khánh Ly: Đến khi sang Mỹ, tôi vẫn còn nợ Ngọc Minh 900 ngàn đồng - Ảnh 3.

Khánh Ly, Lệ Thu và Thái Thanh thời còn trẻ.

Tôi có nhiều kỷ niệm vui với cô Thái Thanh lắm. Hồi đó ở phòng trà tôi có cô Hồng Vân chuyên kể chuyện tiếu lâm. Cứ thi thoảng chúng tôi lại ngồi lê lết dưới sàn nghe Hồng Vân kể chuyện, còn cô Thái Thanh ngồi trên một chiếc ghế băng dài.

Chúng tôi cười bò ra, cười chảy nước mắt mỗi khi cô Hồng Vân nhái giọng, kể chuyện nọ chuyện kia. Cô Thái Thanh ngồi trên bảo: "Chúng mày nhé". Phong cách của cô như một người mẹ.

Phải ở trong hoàn cảnh đó, cảm nhận thái độ, tình cảm của cô Thái Thanh, thì mới hiểu được vị trí của cô trong lòng tôi.

Đến khi sang Mỹ, tôi vẫn còn nợ Ngọc Minh 900 ngàn

Tôi nhớ, vào giai đoạn khó khăn, đâu ai còn tiền bạc, tâm trí để vào phòng trà nghe hát. Vũ trường may ra còn hoạt động được vì có thanh nhiên tới nhảy nhót, chứ phòng trà chỗ tôi chỉ có nhạc, không nhảy nên vắng ngắt.

Nhưng dù vắng đến mấy, tôi là người đầu tàu thì vẫn phải trả tiền cho người ta. Đâu ai bỏ không công ra làm cho mình đâu. Tôi lại chẳng quen ai và cũng không biết vay nợ ở đâu hết. May ra lúc đó có ca sĩ Ngọc Minh đi vay tiền giúp tôi.

Vì khó khăn quá nên nhiều lúc tôi phải xin khất với mọi người. Tôi cũng nói với cô Thái Thanh: "Cô ơi, kỳ này cho con trễ mấy ngày nhé".

Khánh Ly: Đến khi sang Mỹ, tôi vẫn còn nợ Ngọc Minh 900 ngàn đồng - Ảnh 4.

Khánh Ly và Ngọc Minh

Cô Thái Thanh nghe vậy mới nói: "Được, không sao hết. Tao cũng phục mày thật, người thì nhỏ, tiền không có mà dám mở nhà hàng, mời biết bao người tới".

Tôi biết, tôi kẹt, người ta cũng kẹt, nhưng chị em, cô cháu chúng tôi gần nhau, thương nhau, chia sẻ cho nhau vào những lúc như vậy. Chính những kỷ niệm đó mới là mãi mãi.

Nếu tôi giàu có, rồi ai cũng giàu thì chẳng có gì đáng nhớ. Bây giờ ai cũng kéo nhau đi ăn một bữa 5, 7 triệu được, chẳng sao hết.

Nhưng cái lúc nghèo khó, cơ cực đó mà vẫn ở với nhau, bên cạnh nhau là hạnh phúc lắm.

Thậm chí, vẫn có người đi vay tiền cho tôi là Ngọc Minh. Đến khi sang Mỹ, tôi vẫn còn nợ Ngọc Minh 900 ngàn đồng. Không có tiền nên tôi rút ngay chiếc nhẫn đeo ở tay đưa cho Ngọc Minh. Đó là những cái tôi nhớ mãi.

Danh ca Khánh Ly: "Đúng, tôi ngu thật, và tôi hưởng thái bình vì tôi ngu"

 Vừa qua, tại phần tiếp theo của chương trình The Jimmy Show, danh ca Khánh Ly đã nhắc lại một số kỷ niệm đáng nhớ trong sự nghiệp của mình. Trong đó, bà khiêm tốn tự nhận mình là người may mắn.

Thời điểm cô Thái Thanh sang Mỹ, tôi chỉ tặng một bộ đồ cho cô

Thời còn ở Sài Gòn, tôi có nhiều kỷ niệm với danh ca Thái Thanh lắm. Có lẽ, tôi là đứa nhỏ duy nhất mà cô Thái Thanh quý.

Cho đến sau này, cô Thái Thanh chính là ngọn hải đăng dọn đường cho tôi, nhưng tôi biết có đi mãi cũng không tới được. Tôi có theo ánh sáng đó cũng chẳng đi tới đâu vì Thái Thanh chỉ có một. Thái Thanh là Diva thực sự của Việt Nam cho đến tận bây giờ.

Danh ca Khánh Ly: Đúng, tôi ngu thật, và tôi hưởng thái bình vì tôi ngu - Ảnh 1.

Khánh Ly và Thái Thanh

Sau này tôi sang Mỹ, còn cô Thái Thanh ở Việt Nam không đi hát nữa. Mãi đến năm 1985, cô Thái Thanh mới sang Mỹ định cư. Năm đó, chúng tôi có đứng ra tổ chức một đêm nhạc cho cô Thái Thanh và tôi làm MC chính.

Tôi nhớ, lúc đó chẳng có ai cả, nên tôi nhận làm MC luôn. Với lại, được lên giới thiệu cô Thái Thanh cũng khiến tôi sung sướng.

Thời điểm cô Thái Thanh qua Mỹ, tôi cũng đâu có gì cho cô đâu. Tôi chỉ tặng cô được một bộ đồ thôi, nhưng đó vẫn là điều đáng quý.

Tôi mới chỉ là đứa nhóc tỳ võ vẽ biết hát, nên rất run và sợ

Người ta thường hay nhắc về lần tôi được sang Osaka Nhật Bản để hát hồi trước 1975. Thực ra, thời điểm đó tôi không nổi tiếng đến độ người Nhật phải mời tôi sang hát. Chủ yếu lúc đó người Nhật mời ông Trịnh Công Sơn, ông không đi được nên mới giới thiệu tôi.

Danh ca Khánh Ly: Đúng, tôi ngu thật, và tôi hưởng thái bình vì tôi ngu - Ảnh 3.

Khánh Ly hát tại Osaka

Tôi không đi một mình được, nên rủ ông Nguyễn Ánh 9 đi cùng để đàn dương cầm cho tôi hát, nhưng qua tới nơi thì ông ấy lại đánh guitar. Clip tôi đứng hát còn ông Nguyễn Ánh 9 đứng đàn phía sau vẫn còn trên mạng.

Thực ra, đàn guitar thì ở Việt Nam thiếu gì người, nhưng tôi vẫn muốn đưa ông Nguyễn Ánh 9 sang cùng vì là bạn mình.

Sang đến Nhật, tôi mới biết người Nhật giỏi lắm, còn tôi mới chỉ là đứa nhóc tỳ võ vẽ biết hát. Bởi vậy nên tôi rất run và sợ. Nhưng tôi cứ kệ, mở miệng ra hát được thì sẽ lấy bình tĩnh lại được.

Về cá nhân, tôi thấy người Nhật hòa âm nhạc Trịnh vô cùng tuyệt vời, đến Mỹ cũng không bằng. Tôi nhớ, lúc thu âm Ca dao mẹ bên Nhật, tôi phải thu cả ngày, thu đi thu lại nhiều lần cho người Nhật lựa chọn.

Tới đêm muộn, tôi bảo họ cho tôi nghỉ vì mệt quá, hát không nổi. Họ nói không được vì đêm mới là lúc hát hay. Tôi không thể hiểu nổi vì sao họ lại nghĩ thế.

Danh ca Khánh Ly: Đúng, tôi ngu thật, và tôi hưởng thái bình vì tôi ngu - Ảnh 4.

Khánh Ly được người Nhật phỏng vấn

Đến khi về nhà, tôi mới nhận ra, một bà mẹ ru con phải ru lúc nửa đêm để có cái giọng khàn khàn buồn ngủ, không thể ru với giọng sang sảng được. Người Nhật tinh tế ở chỗ đó.

Đúng, tôi ngu thật, và tôi hưởng thái bình vì tôi ngu

Tôi khá có duyên với người Nhật, năm 1986, người Nhật lại tiếp tục mời tôi qua dự buổi Dân nhạc Á châu gồm Hong Kong, Philipphines, Thái Lan, Hàn Quốc… Riêng Việt Nam chỉ có mình tôi. Lần đó vui lắm, chỉ có điều, vừa đặt chân tới sân bay, tôi bị cách ly. Chồng tôi bị đưa đi một nơi, tôi một nơi.

Tới năm 1997, đài NHK trực tiếp đưa người qua Mỹ đề nghị làm hẳn một bộ phim riêng về tôi.

Lúc đó, tôi có ngó qua danh sách những người được họ dựng thành phim và sợ hết hồn vì toàn nhân vật tầm cỡ như tổng thống Nelson Mandela, mẹ Teresa, Đức giáo hoàng… Họ toàn người nổi tiếng, trong khi tôi chẳng là gì cả.

Danh ca Khánh Ly: Đúng, tôi ngu thật, và tôi hưởng thái bình vì tôi ngu - Ảnh 5.

Một cảnh trong phim về Khánh Ly

Tôi tự thấy mình so với họ không bằng con sâu đất, nên không có chút tự tin nào. Tôi vẫn sung sướng, hãnh diện, nhưng giấu trong lòng. Tôi cứ để cho tới đâu hay tới đó.

Ekip người Nhật sang ở một khách sạn gần nhà tôi. Họ đi theo tôi mỗi ngày để quay lại cuộc sống, công việc của tôi. Rồi họ lại về Việt Nam quay ông Trịnh Công Sơn.

Mãi sau này, tôi mới nhận thấy, những điều bất ngờ, niềm vui đến với mình như thế không phải nhờ tài năng mà nhờ may mắn.

Có nhiều người tài lắm, nhưng số không cho thì không được. Tôi chẳng có tài gì cả, nhưng lại may mắn. Ca sĩ Ngọc Minh còn hay nói tôi "mày ngu lắm". Đúng, tôi ngu thật, và tôi hưởng thái bình vì tôi ngu.

Bởi vậy, tôi không hề buồn khi bị xem là ngu. Cái này là tôi nói thật lòng.

Danh ca hải ngoại Ngọc Lan: Lộng lẫy, nổi tiếng khủng khiếp nhưng tình duyên đầy cay đắng, đau khổ

 Ngọc Lan được biết đến là một danh ca nổi tiếng bậc nhất tại hải ngoại. Cô sở hữu giọng hát đẹp lộng lẫy, trong trẻo, thanh cao và ngọt ngào như rót mật vào tai, cùng nhan sắc diễm lệ, phong thái đài các.

Từng có thời, Ngọc Lan nổi tiếng tới mức đi tới đâu là cháy vé tới đó, khán giả không mua được vé phải đứng ngoài xem và yêu cầu diễn thêm nhiều buổi liên tiếp. Cô được đón nhận ở khắp từ hải ngoại tới trong nước, với nhiều nhạc phẩm bất hủ.

Danh ca hải ngoại Ngọc Lan: Lộng lẫy, nổi tiếng khủng khiếp nhưng tình duyên đầy cay đắng, đau khổ - Ảnh 1.

Tuy nổi tiếng, xinh đẹp là vậy, nhưng Ngọc Lan lại vô cùng trắc trở trong chuyện tình yêu. Nhiều người nói, đôi mắt buồn và những tình ca Ngọc Lan thể hiện dường như vận vào cuộc đời cô, khiến cô phải trải qua nhiều cay đắng, dù bản thân rất hiền lành, nhu mì.

Ngọc Lan là người kín tiếng nên chuyện tình cảm của cô rất ít người biết. Tuy nhiên, qua lời kể lại của một số đồng nghiệp, có thể thấy đường tình của cô rất lận đận.

MC Nguyễn Cao Kỳ Duyên trong một lần trả lời phỏng vấn từng tiết lộ: "Đường tình duyên của chị Ngọc Lan không được may mắn dù chị ấy là con người sống rất tình cảm. Tôi nhớ, có lần tôi đi cùng chị Ngọc Lan trên một chuyến bay sau một chuyến đi biểu diễn.

Buổi biểu diễn đó rất thành công. Bao nhiêu ngàn khán giả ái mộ đều đến xem và vỗ tay nhiệt liệt.

Lúc ấy, hai chị em tôi còn ngồi hẳn khoang hạng nhất, nhưng suốt chuyến bay chị ấy chỉ có ngồi khóc, khóc tới mức người tiếp viên phải mang khăn ra và nói: "Một người đẹp như cô không nên khóc nhiều như vậy".

Danh ca hải ngoại Ngọc Lan: Lộng lẫy, nổi tiếng khủng khiếp nhưng tình duyên đầy cay đắng, đau khổ - Ảnh 3.

Sau đó, chị Ngọc Lan có kể cho tôi nghe về những cuộc tình của chị ấy. Tất nhiên tôi sẽ không nói ra, nhưng đúng là chị Ngọc Lan kém may mắn.

Ngay từ mối tình đầu tiên trong cuộc đời chị ấy đã kém may mắn và nhiều nước mắt. Có lẽ vì vậy mà cứ mỗi lần mọi người nhìn chị Ngọc Lan đều thấy chị ấy buồn.

Ngay cả khi chị ấy cười thì trong nụ cười ấy vẫn có cái gì đó rất buồn, u uẩn. Nhưng nhờ nếp buồn man mác đó mà khán giả khắp nơi, dù đàn ông hay đàn bà đều yêu thương chị Ngọc Lan. Ngay đến bản thân tôi cũng yêu thương chị ấy.

Không chỉ ở cương vị một ca sĩ mà ở ngoài đời, chị Ngọc Lan luôn làm người ta có cảm giác muốn bao bọc chị ấy.

Bởi vậy nên đi đâu có anh chị em nghệ sĩ bên cạnh, chẳng riêng gì tôi mà tất cả mọi người đều xúm vào lo cho chị Ngọc Lan. Ở chị ấy có nét gì đó rất mong manh, dễ tan biến đi.

Ngọc Lan là một người rất kín đáo. Sau khi quen thân với chị ấy, tôi mới biết sự kín đáo này không phải do tự kiêu hay gì mà rất nhút nhát. Trong một đám đông nghệ sĩ ngồi với nhau cười qua giỡn lại thì chị Ngọc Lan lại ngồi im lặng, thu lại với người khác.

Danh ca hải ngoại Ngọc Lan: Lộng lẫy, nổi tiếng khủng khiếp nhưng tình duyên đầy cay đắng, đau khổ - Ảnh 4.

Chính bởi vậy, chị Ngọc Lan không bao giờ bàn tán chuyện người khác. Dù chị ấy có nổi tiếng cách mấy, đứng trước bao nhiêu ngàn khán giả thì khi trở về với chính mình vẫn rất hiền lành, nhút nhát, mắc cỡ.

Chị ấy chỉ cảm thấy thoải mái nếu ngồi trong một đám nhỏ những người bạn thân, chứ ít ra ngoài la cà, nhóm này nhóm nọ. Vì thế nên chị Ngọc Lan bị rất nhiều người hiểu lầm và phải hứng chịu nhiều tin đồn thất thiệt từ khán giả lẫn giới nghệ sĩ.

Nhưng chính vì chị ấy ít giao du nên không bao giờ đứng ra đính chính về tin đồn. Ngay cả sau này bị bệnh, nghỉ hát, bị biết bao người đồn thổi, nhưng chị ấy vẫn im lặng".

Nhạc sĩ Trần Trịnh, người phổ lời Việt cho bài hit Hạnh phúc nơi nào cũng chia sẻ về sự chao đảo trong tình yêu của Ngọc Lan. Ông nói:

"Giai đoạn đó, Ngọc Lan có những chao đảo về tình yêu. Khi nghĩ về những chao đảo đó, tôi mới viết bài Hạnh phúc nơi nào. Ngọc Lan đúng kiểu nghĩ là đã gặp hạnh phúc rồi nhưng lại chẳng thấy nó đâu cả. Dấu hỏi về hạnh phúc nơi nào là cảm xúc thật sự từ những chao đảo trong tình yêu của Ngọc Lan".

Danh ca hải ngoại Ngọc Lan: Lộng lẫy, nổi tiếng khủng khiếp nhưng tình duyên đầy cay đắng, đau khổ - Ảnh 5.

Ca sĩ Thúy Vi, một trong những người bạn thân thiết với Ngọc Lan chia sẻ rằng, sự trắc trở trong tình yêu dẫn đến nhiều lo lắng, hoang mang cho nữ danh ca. Cô nói:

"Tôi và Ngọc Lan có rất nhiều kỷ niệm. Trong đó, kỷ niệm đáng nhớ nhất là hai đứa hay thủ thỉ tâm sự với nhau suốt đêm đến sáng sau khi hai đứa đi hát chung ở xa.

Thời điểm đó, Ngọc Lan rất nổi tiếng, được nhiều người yêu mến, nhưng lại rất bi quan. Cô ấy lo lắng nghề nghiệp này cứ phải đi xa như vậy thì không biết có tìm được một người thông cảm, hiểu cho mình hay không".

Sau này, Ngọc Lan có kết hôn với nhạc sĩ Mai Đăng Khoa tức Kevin Khoa (cùng ban nhạc với ca sĩ Don Hồ). Cuối cùng thì cô cũng được trải qua cảm giác làm cô dâu.

Giữa lúc tưởng như tìm được bến đỗ hạnh phúc cho mình thì bệnh tình của Ngọc Lan ngày càng trở nặng. Mắt cô mờ dần tới mức không còn nhìn thấy gì, sinh hoạt khó khăn.

Càng về sau, do ảnh hưởng của những loại thuốc, Ngọc Lan hay quên hơn trước. Có những lần đi qua máy rà ở sân bay, cô đi luôn, bỏ quên bóp lại. Đi về tay không, mất hết tiền show, mất luôn cả giấy tờ.

Danh ca hải ngoại Ngọc Lan: Lộng lẫy, nổi tiếng khủng khiếp nhưng tình duyên đầy cay đắng, đau khổ - Ảnh 6.

Chính bệnh tật là nỗi đau lớn nhất ngăn cản Ngọc Lan tìm đến hạnh phúc tình yêu. Cô không thể sinh con và không được làm mẹ. Đó cũng là bi kịch lớn nhất trong đời người phụ nữ. Chồng cô từng nói:

"Người ta đồn rằng chắc là chúng tôi có con nên bấy lâu nay Ngọc Lan nghỉ hát , nhưng sự thật đâu phải như vậy. Nếu có con thì chúng tôi đã mừng và có ngại gì mà không cho thiên hạ biết. Sự thật là Ngọc Lan bị bệnh nên phải nghỉ một thời gian".

Ngọc Lan qua đời năm 2001, hưởng thọ 44 tuổi. Sự ra đi của cô để lại nhiều tiếc nuối và đau xót trong lòng đồng nghiệp và công chúng.


Long Phạm

Thứ Ba, 9 tháng 5, 2023

Bị chê hát live tệ, Chi Pu có đủ khả năng bước ra nước ngoài thi thố, trình diễn?

 Nghịch lý Chi Pu, khán giả nước bạn khen ngợi nhưng trong nước lại chê bai

Những ngày gần đây, cái tên Chi Pu bỗng hot trở lại và nhận được sự quan tâm, chú ý từ đông đảo cư dân mạng khi cô bất ngờ tham gia chương trình Tỷ tỷ đạp gió rẽ sóng 2023 (Đạp gió 2023), một gameshow truyền hình thực tế tuyển chọn nhóm nhạc nữ ngôi sao do Mango TV - Đài truyền hình tỉnh Hồ Nam (Trung Quốc) sản xuất.

Được biết, Tỷ tỷ đạp gió rẽ sóng hiện đang làm một trong những chương trình truyền hình giải trí đình đám nhất Trung Quốc hiện nay, với lượt rating cao ngất ngưởng.

Ngay từ khi thông tin Chi Pu tham gia chương trình này được đăng tải, cô đã nhận phải vô số ý kiến tranh cãi trái chiều từ cư dân mạng trong nước. Rất nhiều người cho rằng nữ ca sĩ không xứng đáng tham gia một gameshow âm nhạc ở nước ngoài vì cô hát live tệ, không có giọng hát tốt. Đa số các quan điểm đều muốn chọn một ca sĩ khác thay thế Chi Pu vì có rất nhiều giọng hát tốt hơn nữ ca sĩ này.

Bị chê hát live tệ, Chi Pu có đủ khả năng bước ra nước ngoài thi thố, trình diễn? - Ảnh 1.

Chi Pu

Vào ngày 5/5, Chi Pu đã có màn ra mắt đầy ấn tượng với khán giả quốc tế trong tập đầu tiên của chương trình. Nữ ca sĩ thể hiện bài Đóa hoa hồng (do Andiez Nam Trương sáng tác).

Điều đáng nói là, phần trình diễn của Chi Pu tại tập đầu tiên này được đánh giá khá cao và nhận được nhiều lời khen ngợi từ phía nghệ sĩ lẫn khán giả Trung Quốc. Cụ thể, tiết mục biểu diễn được chấm 359 điểm, xếp hạng thứ 4, vượt qua nhiều nghệ sĩ khác.

Khán giả quốc tế dành nhiều lời khen cho Chi Pu như: "Cô ấy thật xinh đẹp"; "Một tiết mục bùng nổ, cô ấy quyến rũ như một đóa hồng rực rỡ"; "Tôi nổi da gà khi xem cô gái này trình diễn" (Nguồn: Dantri)…

Huỳnh Hiểu Minh thậm chí còn chia sẻ hình ảnh Chi Pu và gửi tặng cô lời khen ngợi trên Weibo cá nhân: "Chi Pu xinh đẹp rạng rỡ. Khi ở đây, bạn chỉ cần tận hưởng cảm giác "đạp sóng lướt gió" trong hành trình này là được".

Kỹ năng trình diễn của Chi Pu cũng được một số nghệ sĩ Trung Quốc có mặt tại chương trình khen là chuyên nghiệp.

Nhưng trái ngược với những lời khen ngợi đó từ khán giả quốc tế, rất nhiều khán giả Việt lại chê bai Chi Pu về giọng hát, cho rằng phần thể hiện giọng hát của cô chưa tốt, yếu ớt và chênh phô. Một trang âm nhạc trên Facebook còn liên tục công kích Chi Pu vì "dám" tự tin ra nước ngoài biểu diễn với giọng hát "chưa đến nơi đến chốn".

Chi Pu có đủ khả năng bước ra nước ngoài thi thố, trình diễn?

Ngay từ khi rẽ hướng sang nghiệp cầm ca, Chi Pu đã luôn là đối tượng bị chỉ trích, chê bai vì hát live tệ.

Bị chê hát live tệ, Chi Pu có đủ khả năng bước ra nước ngoài thi thố, trình diễn? - Ảnh 3.

Tuy nhiên, cần phân biệt rõ giữa ca sĩ (singer) và ngôi sao giải trí (star). Theo đó, ca sĩ là người cần có giọng hát tốt và trình diễn trên sân khấu chủ yếu bằng giọng hát. Họ chỉ cần cầm mic và đứng một chỗ hát là đủ.

Trong khi đó, ngôi sao giải trí theo hướng thần tượng (Idol) lại không đòi hỏi giọng hát tốt, hát live "khủng" nhưng cần có nhiều kỹ năng đa dạng, bao quát như vũ đạo, diễn xuất, biểu cảm, sáng tạo hình thể… và quan trọng nhất là phải có ngoại hình, nhan sắc.

Trên thế giới, sự phân biệt này rất rõ ràng. Hàn Quốc không thiếu những giọng hát đạt tới kỹ thuật ở mức Diva và chỉ cần đứng một chỗ cũng lấp đầy được sân khấu như So Hyang, Ock Joo Hyun, Lee Young Hyun, Son Yeung Yeon…

Bên cạnh đó là những Idol có giọng hát khá yếu, hát live không tốt nhưng lại có ngoại hình đẹp, vũ đạo điêu luyện, diễn xuất tốt, kỹ năng giải trí đa dạng như tấu hài, hoạt ngôn, dẫn dắt chương trình… Và những Idol này cũng có đóng góp lớn với nền âm nhạc Hàn Quốc, được vinh danh.

Tại thị trường US-UK, cái nôi của các Diva, Divo, vẫn không thiếu những nghệ sĩ giải trí hát live không quá tốt nhưng vẫn nổi tiếng hàng đầu, được ngưỡng mộ và trọng vọng.

Britney Spears thậm chí còn được cho "đặc quyền" hát nhép vì dù hát live không tốt nhưng lại sở hữu thần thái sáng chói, lôi cuốn. Người ta nói, chỉ cần Britney Spears bước đi trên sân khấu cũng đủ hấp dẫn khán giả. Cô có khả năng trình diễn xuất thần, vũ đạo điêu luyện và chỉ cần như vậy là đủ kéo khán giả đến sân khấu dù biết cô hát nhép.

Bị chê hát live tệ, Chi Pu có đủ khả năng bước ra nước ngoài thi thố, trình diễn? - Ảnh 4.

Nữ hoàng nhạc Pop Madonna được xem là người tiên phong cho việc "đánh đổi" hát live để tập trung vào dàn dựng trình diễn công phu, kết hợp các loại hình vũ đạo, nhảy múa, bay lượn, nghệ thuật hình ảnh, thị giác. Nói cách khác, nếu chỉ tập trung vào giọng hát thì Madonna không thể tạo lập được những màn trình diễn xuất sắc, đậm tính nghệ thuật như vậy dù cô hát live không hề tệ.

Thậm chí, ngay đến Diva Celine Dion cũng chấp nhận hát lip nhiều lần để phục vụ cho việc biểu diễn chuyên nghiệp.

Như vậy, có thể thấy, trên thế giới, cả khán giả lẫn nghệ sĩ đều xác định rõ đối tượng họ theo đuổi để tập trung vào nó. Madonna không cần tập trung quá nhiều vào giọng hát và khán giả của cô cũng không đòi hỏi thần tượng phải hát hay, live khỏe, nhưng lại trông chờ ở sự đột phá, sáng tạo trong nghệ thuật trình diễn.

Ngược lại, khán giả của các vocalist như Whitney Houston, Mariah Carey, Lara Fabian không đòi hỏi họ phải nhảy giỏi, diễn tốt, làm sân khấu sáng tạo, chỉ cần một chiếc mic là đủ nhưng lại khắt khe hơn ở giọng hát, kỹ thuật.

Quan trọng hơn cả, nghệ sĩ trình diễn và nghệ sĩ hát thuộc về hai mảng khác nhau, không ai dẫm chân vào ai.

Bị chê hát live tệ, Chi Pu có đủ khả năng bước ra nước ngoài thi thố, trình diễn? - Ảnh 5.

Tại Việt Nam, do thị trường âm nhạc chưa chuyên nghiệp hóa nên cả khán giả lẫn nghệ sĩ đều bị nhầm lẫn rằng cứ lên sân khấu là phải hát thật tốt và chỉ cần giọng hát với chiếc mic là đủ, bỏ qua mọi yếu tố khác về trình diến. Điều này vô hình trung bó hẹp nền âm nhạc lại, không phát triển đa dạng như Mỹ, Anh, Hàn, Nhật.

Ở trường hợp của Chi Pu, cô không phải ca sĩ hát live tốt và có thế mạnh về giọng hát. Vì vậy, Chi Pu từ lâu đã định hướng đi theo con đường biểu diễn giải trí đa dạng và cô khá nỗ lực trong vai trò này.

Cụ thể, cô rất đầu tư vào các sản phẩm âm nhạc, MV, hình ảnh biến hóa đa dạng, vũ đạo tốt, chỉn chu. Chi Pu được đánh giá khá cao ở phần làm MV và có nhiều bài hit gây sốt. Đó là thành công mà không phải ai cũng làm được.

Theo dõi Chi Pu ở chương trình Tỷ tỷ đạp gió rẽ sóng 2023, có thể thấy cô đủ năng lực để trình diễn ở quốc tế, với ngoại hình đẹp, sáng sân khấu, không lép vế trước ngôi sao ngoại, vũ đạo tốt và diễn xuất tự tin. Chưa kể, Chi Pu khá cố gắng trong việc nói tiếng Anh. Cô tỏ ra tự tin, thân thiện và gần gũi với nghệ sĩ ngoại. Đó là một điểm cộng lớn.

Trên thực tế, Tỷ tỷ đạp gió rẽ sóng là show truyền hình không quá đề cao giọng hát của nghệ sĩ mà tập trung đánh giá khả năng trình diễn trên sân khấu một cách đa dạng. Chương trình cần một nghệ sĩ có khả năng tiếp cận khán giả ở nhiều góc độ chứ không chỉ biết cầm mic đứng hát. Chi Pu hoàn toàn đáp ứng được tiêu chí này. Ngược lại, nếu chọn một ca sĩ Việt khá có giọng hát tốt nhưng lại thiếu ngoại hình, kỹ năng trình diễn, giao tiếp thì rất khó để tiến xa hơn trong chương trình.

Đại diện ekip Chi Pu cũng cho biết: "Nhà sản xuất đã dành thời gian theo dõi và quan sát Chi Pu một cách kỹ càng trước khi ngỏ lời mời. Họ nắm kỹ mọi hoạt động giải trí của Chi Pu tại Việt Nam như từng có sản phẩm gì hoặc từng đóng phim gì. Mọi lịch sử hoạt động nghệ thuật của Chi Pu từ năm 2009 được nhf sản xuất nắm rõ. Có thể ở Chi Pu, họ thấy có yếu tố phù hợp để tham gia chương trình. Họ chỉ gửi lời mời đến một mình Chi Pu và không có ý định tìm kiếm một ai khác ở Việt Nam" (Nguồn: Dantri).

Tất nhiên, việc Chi Pu có tiến xa hơn hay không phụ thuộc vào nỗ lực của cô. Nhưng qua phần trình diễn ở tập đầu tiên, có thể thấy rõ ràng Chi Pu đủ năng lực để trình diễn tại chương trình nước ngoài.


Long Phạm